Действие разворачивается на Диком Западе в годы, когда официально закончилась Гражданская война, но её ядовитая последействие продолжает отравлять жизни. Отряд безжалостных конфедератов под командованием полковника Коннора не сложил оружие, переключив свою агрессию на мирные индейские поселения апачи. Их новая цель — дочь вождя, которую Коннор хочет сделать своей пленницей.
Американская команда кинематографистов, собранная для съёмок очередного проекта, прибывает в живописную Грецию, где их ждёт не только солнце и море, но и полная неожиданностей обстановка. Местные обычаи, языковой барьер и привычный для американцев ритм жизни вступают в забавное противоречие, порождая постоянный комичный диссонанс.