Нора, Стив, Зои и Престанс ведут двойную жизнь. Днём они безупречно обслуживают клиентов в элитном отеле, а ночью превращаются в отлично организованную банду, специализирующуюся на ограблениях состоятельных путешественников. Их жертвы — VIP-гости, перевозящие крупные суммы наличных и ценные украшения.
В тихом провинциальном городке происходит двойное убийство: супружеская пара найдена мертвой в собственном доме при чудовищных обстоятельствах. На место преступления прибывает следовательница Элизабет Гардиано, чтобы разобраться в этом жестоком деле. Параллельно капитан национальной жандармерии Франк де Ролан ведёт безнадёжное расследование по ряду загадочных исчезновений детей в том же регионе.