Для Франка и его близкого круга охотничьи weekends — не просто хобби, а важная ритуал, пространство для мужской дружбы и отрыва от будней. Идеальная картина рушится в один миг, когда в лесу они сталкиваются с другой группой, которая без видимого повода открывает стрельбу. Один из друзей получает ранение, и в отчаянной схватке, на грани на Survival, им удаётся отбиться и скрыться.
Французский фильм 2023 года погружает в сложный и редкий мир восстановительного правосудия — практики, где пострадавшие от преступлений напрямую встречаются с теми, кто причинил им вред. Эта программа, тщательно организованная волонтёрами и медиаторами, становится для участников последним шансом услышать и быть услышанным.