Эмма, скромный сотрудник нью-йоркского офиса, переживает очередной профессиональный провал. Страх перед полётом заставляет её выпить лишнего перед посадкой, а sympathique стюардесса уступает ей место в первом классе. В условиях турбулентности, сбросив маску делового человека, Эмма безудержно делится с сидящим рядом мужчиной всем: от неловких деталей личной жизни до язвительных наблюдений о...
Мартин — высококвалифицированный аналитик в отделе по противодействию отмыванию денег крупного банка. Его карьера строится на выявлении самых изощрённых финансовых схем, но когда босс решает отправить его из нью-йоркского офиса в маленький родной город, мужчина воспринимает это как карьерную боковую ветку.