Фрэнк Дребан — младший, полицейский с печально известной репутацией, чьи методы, хоть и эффективны, зачастую ведут к масштабным разрушениям. После того как его операция по обезвреживанию грабителей банка обошлась в полздания соседнего офиса, карьера копа висит на волоске: ему запрещают заниматься расследованиями и направляют на скромную должность в отдел по автоавариям.
Портер Стоддард и его друг Гриффин — успешные, но необузданные горожане, чьи семейные жизни рушатся после обнаружения их измен. Пытаясь избежать последствий и эмоционального хаоса, они сбегают не на тропический курорт, а в живописную, но отдалённую горную деревушку, мечтая о спокойствии и «перезагрузке».