Фильм «Месть» (2009) от легендарного гонконгского режиссёра Джонни То — это холодная и лаконичная история возмездия, где главный герой оказался между двумя мирами. Костелло, в прошлом безжалостный наёмный убийца, сменил пистолет на поварской колпак и тихую жизнь во французской провинции. Но весть о зверском уничтожении семьи его единственной дочери гонконгскими бандами разрывает его покой.
Трагедия происходит в обычный день: во время дерзкого ограбления инкассаторского броневика пуля, выпущенная налетчиками, случайно убивает молодую женщину, выбирающую обручальное кольцо. Для ее жениха, скромного полицейского, мир рушится. Не справившись с болью утраты, он добровольно переходит на самые рискованные и отчаянные участки работы, ища не справедливости, а личного искупления.