Том, молодой учитель английского, переезжает на побережье Аргентины, чтобы работать в элитной школе. Его новая жизнь складывается непросто: класс богатых и избалованных подростков не хочет учиться, а сам Том чувствует себя одиноким в чужой стране. Однажды на береге океана он находит ослабленного пингвина, замасленного после разлива нефти.
Мария, Хави, Паула и Лукас — неразлучная компания, выросшая в Буэнос-Айресе. Годы прошли, рутина и расстояния разделили их: трое остались в Аргентине, а Хави обосновался в Уругвае, построив там новую жизнь. Их спокойное существование резко обрывается, когда у Марии случается сердечный приступ. По просьбе друзей Хави срочно приезжает в родной город, и quartet вновь оказывается под одной крышей,...