Дрисс — один из самых успешных футбольных агентов, мастерски лавирующий между клубами, спонсорами и тренерами. Его мир, построенный на контрактах и процентах, рушится в одночасье: главный клиент получает дисквалификацию, а долги перед криминальными структурами достигают астрономической суммы. Теперь за ним охотятся не только конкуренты, но и те, кто требует немедленного возврата.
Иан — парень, чья жизнь ограничена родным кварталом и нереализованными мечтами о дальних странах. Когда он неожиданно получает должность эксперта в авторитетный путеводитель, кажется, что звезды сошлись. Однако радость от предложения работы мечты длится недолго: босс ставит ему невыполнимое условие — за три дня составить обзор сорока маршрутов и достопримечательностей Марракеша.
Этьен — тихий и не слишком удачливый человек, чьё детство омрачило одно-единственное, но крайне неприятное обстоятельство: постоянные насмешки и унижения от одного из одноклассников. Спустя годы, когда прошлое, казалось бы, навсегда осталось позади, он узнаёт шокирующую новость — его обидчик погиб. Но это лишь начало невероятно странного испытания.
Спустя два года спокойной жизни в глухой деревне Симон и Аделаида вновь ощущают скуку. Надежду на перемены приносят новые соседи, но радость быстро сменяется разочарованием: новосел — сын их заклятого врага Бернара, ярый сторонник аристократической псовой охоты с кавалькадами лошадей. Шум, пыль и презрение к местным обычаям со стороны элитных охотников становятся последней каплей.