Действие разворачивается в X веке, в период политической раздробленности и постоянных угроз со стороны государства Цзинь. Имперский двор южной династии Сон парализован внутренними интригами и неспособностью дать отпор захватчикам, что создает вакуум власти, в котором безраздельно господствуют сильные региональные семьи.
«Затерянная гробница: Последние хроники» — это новое масштабное приключение в культовой китайской вселенной, где мифы переплетаются с реальностью, а каждая тень хранит вековую тайну. После событий предыдущих глав У Се, Чжан Цилин и Ван Паньцзы оказываются в глухой деревне Яо, чьи обитатели хранят молчаливые знания о потустороннем мире.