Фильм «Эскобанк» погружает в мир отчаянных преступников, вынужденных объединиться из-за острой нужды в деньгах. Во главе этой разношёрстной банды стоит Ави Хаддад — бывший авторитет из Майами, чьи связи и опыт кажутся единственным шансом на успех. Их цель — легендарное сокровище Пабло Эскобара, спрятанное где-то в непроходимых джунглях вокруг Медельина.
В конце 1990-х кубинская разведка вербует и направляет в Майами группы агентов под прикрытием. Их официальная задача — проникнуть в экстремистские группировки, планирующие террористические акты против Кубы, и сорвать их планы. Однако, чтобы заслужить доверие местных криминальных структур и американских спецслужб, агентам приходится притворяться участниками наркобизнеса.