Трагедия оборвала молодую жизнь героини, оставив её в мире тишины и отчаяния. По настоянию родных она решает заняться ремонтом дома — места, где когда-то было так много счастья. На этом пути ей встречается Валентино, простой маляр с пронзительным взглядом и нестандартным мышлением. Он не просто красит стены, он словно разбирает её внутренний мир на части, чтобы собрать заново.
Канадские леса, XVII век. Здесь, на границе цивилизации, сталкиваются культура французских колонистов и мир коренных народов. Священник Лафорг, направленный губернатором Квебека Шампленом, отправляется в опасный путь к племени гуронов с миссией обращения в христианство. Его проводником становится вождь алгонкинов Хомина, который, obeying древним обычаям, ведет свою семью и соплеменников через...