После того как его собственный босс отдал приказ убить Роя Кэди, бывшего наёмника с тяжёлым прошлым, жизнь того разделилась на «до» и «после». Выжив в засаде, он крадёт машину и по стечению обстоятельств похищает из борделя совсем юную проститутку Тришу. Так начинается их вынужденное, полное опасностей путешествие на крайний юг США, в город Галвестон.
Создатели культовой серии снова приглашают в мир, где нет непроницаемых тюрем, а главный герой — единственный, кто знает, как их покинуть. Рэй Бреслин, чья репутация взломщика системы не знает себе равных, сталкивается с задачей личного масштаба: похищение дочери одного из самых могущественных людей Гонконга.
Дженни, успешная архитектор из Кливленда, наконец решается на важный шаг — официально оформить отношения со своей давней партнёршей. Однако её тёплые планы рушатся, когда она сообщает новость родителям. Её мать Эллен и отец Эд, представители старшего поколения с устоявшимися взглядами, оказываются в полном шоке.