Картина детально исследует один из самых сложных и противоречивых периодов после Второй мировой войны — длительное бегство Йозефа Менгеле, «ангела смерти» из лагеря смерти Освенцим. После краха Третьего рейха преступник, ответственный за бесчеловечные медицинские эксперименты над узниками, сумел избежать трибунала и найти пристанище в далёкой Южной Америке.
Фильм «Поселенцы» переносит зрителя в суровые пейзажи южной Чили на рубеже XIX-XX веков. Три всадника — британский офицер, американский наёмник и местный метис Сегундо — получают задание «охранять» обширные территории. Постепенно Сегундо, уроженец этих земель, осознаёт истинную цель их экспедиции: систематическое истребление общин ямана, коренных жителей архипелага Огненная Земля.
Дэви и Диана, уже взрослые брат и сестра, впервые за многие годы возвращаются на родину — в Аргентину. Эта поездка быстро перестаёт быть простым визитом и превращается в сложное путешествие в прошлое, где каждый шаг по улицам Буэнос-Айреса отзывается эхом неразрешённых вопросов. Погружаясь в атмосферу ночных танго-клубов — мест, где сплетаются страсть, музыка и судьбы, — они начинают незаметно...