Шведская драма 2010 года рассказывает историю Катарины — молодой безработной женщины, чья жизнь в бедном пригороде Гётеборга кажется бесцельной и серой. Всё меняется, когда на YouTube она натыкается на фрагмент «Реквиема» Моцарта. Музыка становится для неё откровением, пробуждая жажду смысла и перемен.
Эрик Бекстрём, опытный следователь из Стокгольма, вынужден вернуться в суровую провинцию Норботтен, где живёт его младший брат Лейф. Устроившись в местную полицию, он сразу сталкивается с загадочной и жестокой волной браконьерства — в лесах отстреливают оленей, а коллеги явно не горят желанием проводить серьёзные расследования.