В датской приграничной зоне задерживают 14-летнего Марко — у него при себе обнаруживают паспорт высокопоставленного чиновника, исчезнувшего много лет назад и когда-то обвинённого в педофилии. Это совпадение становится отправной точкой для нового расследования, которое поручают опытному, но уставшему от системы начальнику отдела полиции Карлу Мёрку.
Даниель, спокойный и ответственный полицейский, переживает невыносимую утрату — его маленький сын умирает. Горе превращается в всепоглощающую пустоту, от которой он пытается бежать, прибегая к чудовищному решению. Он похищает двухлетнего мальчика из разрушенной наркозависимой семьи, убеждая себя, что даст ребёнку то, что сам потерял, — любовь и безопасность.
Датская драма 2012 года «Ты и я навсегда» (You & Me Forever) — это тонкое исследование хрупкости давних связей и силы внезапного увлечения. Режиссёр Катарина Вюстен предлагает историю, где границы между дружбой, влюблённостью и одержимостью размываются. Лаура живёт в предсказуемом мире с верной подругой Кристин, пока их компанию не озаряет присутствие Марии — существа, кажущегося одновременно...