В далёком будущем человечество, забывшее о поверхности, обрело новую жизнь в недрах планеты. Это мир шахт, где поколения людей в цепях добывают ценные минералы для безжалостного правителя Зайгона и его армии роботов-надсмотрщиков. Существование — это бесконечный труд в обмен на скудные пайки, а любые мысли о солнечном свете и вольном мире считаются опасной ересью.
Злой и своенравный пират XVIII века, Эдвард Тич, известный как Черная Борода, после смерти попадает под древнее проклятие: он обретает физическую форму в случайных точках пространства и времени, но может обрести вечный покой лишь одним способом — совершив доброе дело. Материализовавшись в тихом колледжском городке Новой Англии 1960-х, он сталкивается с полным непониманием окружающей реальности.