Фильм «Даже не представляешь!» — это современная и тёплая переосмысленная версия классической истории о «пигмалионе», разворачивающаяся в тихом городке в штате Вашингтон. Главная героиня, Элли Чу — умная, но социально неловкая старшеклассница китайского происхождения, которая зарабатывает на жизнь, составляя сочинения для одноклассников.
Лиза живёт размеренной, почти рутинной жизнью: её брак с добрым, но предсказуемым мужем давно утратил страсть, а общение с собственными взрослыми детьми сводится к вежливой отчуждённости. Работа в детском саду давно превратилась в обязанность, и лишь поэтические курсы, которые она посещает по вечерам, дают чувство причастности к чему-то возвышенному.
Величественный, но запущенный особняк на берегу озера становится местом работы для отца и его дочери-подростка. Они прибыли сюда, чтобы привести в порядок интерьеры перед продажей, и, чтобы сэкономить время, соглашаются провести первую ночь в здании, которое давно пустует. Сначала всё кажется спокойным, лишь скрип старых половиц да шум ветра нарушают тишину.