Адаптация одного из самых известных романов Жоржа Сименона о комиссаре Мегрэ. Действие происходит в Париже 50-х годов, где город охватила волна ужаса — безвестный убийца нападает на молодых женщин, оставляя за собой hardly улики. Полиция оказывается в тупике, а общественное напряжение нарастает. В этой напряженной атмосфере легендарный комиссар Жюль Мегрэ, известный своим неторопливым, но...
Харви Шоу — человек, чья жизнь превратилась в рутину. Нью-Йорк, скучная работа сочинителя рекламных джинглов, одиночество. Полёв в Лондон на свадьбу единственной дочери, он сталкивается с болезненным ударом: отцом невесты будет не он, а её отчим. Расстроенный, чувствующи себя лишним, Харви теряет рейс и оказывается в баре аэропорта.
Возвращение в Хогвартс обещает Гарри Поттеру новый учебный год, но эльф-домовой Добби предупреждает об опасности, подстерегающей его в стенах школы. Несмотря на угрозы, Гарри приезжает в замок, где с первого дня сталкивается с необъяснимыми происшествиями: студенты оказываются заперты в коридорах, а на стенах появляются угрожающие надписи.