Япония 1878 года. Десять лет спустя после подавления восстания самураев в войне Босин страна стремительно меняется. Западные обычаи вытесняют древние традиции, сословие самураев официально распущено, а ношение катаны — под угрозой смертной казни. В этом мире, где честь стала бесполезна, а меч — преступлением, живёт бывший самурай Сюдзиро Сага.
Японский фильм 2023 года «Легенда и бабочка» погружает в бурную эпоху Сэнгоку, фокусируясь на личной истории одного из величайших полководцев Японии, Оды Нобунаги, и его жены Нохимэ. Их брак, заключённый исключительно из политических соображений, изначально лишён тепла и characterised постоянными спорами и взаимным непониманием.
Алекс — женщина с непростым прошлым, служившая в элитном военном подразделении, а ныне вынужденная content herself работой швейцара в роскошном нью-йоркском отеле. Её размеренная жизнь рушится, когда в здании начинают готовиться к дерзкому ограблению, цель которого — бесценные артефакты, тайно хранящиеся в секретных помещениях.