Успешный парижский адвокат Антуан, привыкший к бурной личной жизни, готовится к деловой поездке из Нью-Йорка. На борту самолёта его ждёт неприятный сюрприз: соседкой по креслу оказывается Джули — женщина, с которой он недавно пережил болезненный разрыв. Первоначальная неловкость и саркастические замечания постепенно сменяются вынужденным диалогом.
Хьюберт Фиорентини, полицейский из Марселя с репутацией человека, который решает проблемы своими, далеко не полицейскими методами, получает сюрприз посмертно. Его бывшая любовница, японка, завещала ему огромное состояние и... дочь-подростка, о существовании которой он даже не подозревал. Эта наследственная воля мгновенно превращает тихого парижского сыщика в мишень для могущественной якудзы,...
Париж принимает важного гостя — министра обороны Японии, приехавшего для подписания контракта о сотрудничестве в сфере борьбы с терроризмом. Однако показательные учения французской полиции срывает дерзкое похищение высокопоставленного чиновника, организованное членами якудзы. Теперь у спецслужб есть всего несколько часов, чтобы найти и спасти министра до того, как это приведёт к международному...