Ана и Аврора — сёстры, выросшие в суровой реальности Мадрида, где с детства привыкли полагаться только на себя. Ана, чтобы обеспечить их существование, занимается проституцией, а Аврора — грабежами и воровством. Их мир — это улицы, обман и постоянный риск. Судьба даёт Ане шанс вырваться: она выходит замуж за Феликса, своего богатого и влиятельного клиента.
В сердце мексиканской провинции, где футбол — почти религия, живут два брата. Тато — дерзкий и амбициозный нападающий, Бето — спокойный, но невероятно надёжный вратарь. Их жизнь — ежедневные тренировки на пыльном поле и мечты о большом футболе. Шанс выпадает, когда в их деревню приезжает агент столичного клуба. Выбор падает на Тато после серии penalty, и братский мир рушится.
Действие картины разворачивается в современной (на момент съёмок) Латинской Америке, где политическая нестабильность и социальное неравенство живут бок о бок с глубоко укоренённым влиянием католической церкви. В этот напряжённый мир прибывает молодой и идеалистичный падре Амаро, чья первая священническая должность оказывается в небольшом провинциальном городе.
Фильм «Пока не наступит ночь» — это мощное и пронзительное кино о жизни гениального кубинского поэта и писателя Рейнальдо Аренаса. Картина следует его пути от юности в предреволюционной Кубе, через период восхищения Фиделем Кастро и надежд на новую страну, до горького разочарования, преследований за гомосексуальность и неволи, и в конечном итоге — вынужденной эмиграции в США.