Фильм «Эскобанк» погружает в мир отчаянных преступников, вынужденных объединиться из-за острой нужды в деньгах. Во главе этой разношёрстной банды стоит Ави Хаддад — бывший авторитет из Майами, чьи связи и опыт кажутся единственным шансом на успех. Их цель — легендарное сокровище Пабло Эскобара, спрятанное где-то в непроходимых джунглях вокруг Медельина.
История начинается с шока и непонимания: обычная девушка из Израиля резко оказывается за решёткой в далёкой Боливии, обвинённая в контрабанде значительного количества кокаина. Её новая реальность — это стены «Коро-Коро», женщины-заключённые которых славятся своей беспощадностью. Здесь нет места слабости, и чтобы не стать жертвой, главной героине приходится быстро учиться выживать.