1993 год. Тихий городок на востоке объединённой Германии потрясён жестоким убийством: в лесу обнаруживают тело девочки, на теле которой вырезаны загадочные руны. Расследование поручают скромному местному комиссару Ульрике Бандо, но из-за сложности дела к ней прикрепляют опытного, но циничного коллегу из Гамбурга — Корая Ларсена.
