Сериал «Город шпионов» переносит зрителя в самый разгар холодной войны, в напряженный Берлин 1961 года. Город, разделенный стеной, превратился в гигантскую шахматную доску, где на кону стоят судьбы мира. Английский разведчик Скотт Филдинг прибывает с секретной миссией: выявить советского шпиона, внедренного в самое сердце западных спецслужб.
Страховой агент Макс, человек, чья работа основана на холодном расчете и фактах, получает кажущееся рутинным задание — найти пропавшего без вести Артура. Следы ведут его не в обычную городскую квартиру, а в отдаленную, мрачную гостиницу, которая существует на стыке реальности и чего-то иного. Это не просто отель, а место, специально предназначенное для тех, кто пришел сюда, чтобы сделать...
Тихий и замкнутый Ник работает уборщиком в психиатрической клинике, пока однажды не предотвращает попытку самоубийства Лайлы — девушки, чья жизнь превратилась в череду кризисов. После этого случая она неожиданно появляется в его скромной квартире и решает остаться. Так начинается их необычный, почти вынужденный сожительство, где границы между помощью, зависимостью и чем-то большим стираются.