Сериал «Добро пожаловать в Самдалли» переносит зрителя на живописный остров Чеджу, где сталкиваются судьбы двух людей. Главный герой, работающий синоптиком, ведет размеренную жизнь, пока в ее маленький городок не возвращается его подруга детства. Девушка, чья карьера фотографа в мире моды стоит на грани краха, приезжает сюда, чтобы переосмыслить себя.
Кён-ми живет в мире, где звуки заменяют вибрации телефона и чтение по губам. Работа в колл-центре — ее тихая, но стабильная реальность, где она помогает людям, не слыша их голосов. Однажды, возвращаясь домой поздно ночью, она сворачивает в знакомый темный переулок и заставает сцену, которую не должна была видеть: еще живая, едва дышащая женщина, брошенная после нападения.
1623 год, Чосон. После свержения монарха Кванхэ-гуна страна погружается в глубочайший политический и социальный кризис, который усугубляется активным давлением со стороны империи Цин: её солдаты регулярно совершают набеги на приграничные поселения, забирая местных крестьян в рабство, а внутренние неурядицы не позволяют центральной власти организовать достойный отпор захватчикам.
Судьба даёт шанс на переосмысление бывшему гангстеру Чан Пхан-су, когда его сознание перемещается в тело подростка Ким Дон-хёна после нелепого дорожного инцидента. Сам же Пхан-су оказывается в коме в своём прежнем, взрослом теле. Вынужденный принять новую реальность, бывший бандит погружается в мир обычной корейской школы и семьи Дон-хёна, где его цинизм и жизненный опыт сталкиваются с...
Го Хён-джин в роли Чо По-хи, целеустремлённой сотрудницы крупной компании по производству игрушек, чья жизнь строится исключительно вокруг карьерных задач. Девушка годами жертвует личным временем, чтобы выстроить эффективную маркетинговую стратегию для новых продуктов бренда, совершенно забывая о близких и собственных желаниях.