Фильм «Мордекай» — это эксцентричная смесь детективного расследования, криминального приключения и ироничной комедии, разворачивающаяся в роскошных интерьерах и на просторах Европы. Главный герой, Чарльз Мордекай, — арт-дилер с безупречным вкусом и сомнительной репутацией, который балансирует на грани законного бизнеса и мелкого мошенничества.
Париж начала XX века. Леа, некогда блистательная куртизанка, живет в уединении после долгого ряда блестящих связей. Её спокойствие нарушает появление молодого Шери — сына её старой соперницы, мадам Пелу. Юный, богатый и неопытный, он становится учеником Леа в искусстве любви. Их связь, начавшаяся как игра, перерастает в глубокую привязанность, длившуюся шесть лет.
Нелегальный химик-фармацевт Элмо Макэлрой, пытающийся скрыться от своего прошлого, оказывается втянут в смертельно опасную игру. После того как он создаёт революционный синтетический наркотик под названием «Формула 51», он решает предать своего хозяина — безжалостного бандита по кличке Ящерица — и сбежать в Ливерпуль, чтобы провести последнюю крупную сделку и навсегда обрести свободу.
Действие разворачивается в начале XX века на далеком острове Борнео, где молодой английский чиновник Джон Тримейн прибывает для работы в колониальной администрации. Чтобы адаптироваться к местным обычаям и языку, ему назначают «интимный словарь» — местную девушку, которая должна не только обучать его языку, но и стать его наложницей.