В тихой чешской деревне Медов юная и идеалистка Аничка, недавно получившая диплом врача, получает в наследство от родственников старинный дом. Вместе с ним она наследует и тайну: заброшенный стоматологический кабинет и теплицу, где растёт загадочное перуанское растение. Местные жители давно обходят дом стороной, окутав его легендами и слухами, но Аничка, не склонная к суевериям, решает...
В тихой словацкой деревне живёт молодой пастух Юрай, чьи мечты уносятся за океан, в далёкую Америку. Его мир, состоящий из пастбищ, деревянных санных полозьев и вечерних сказок, рушится, когда однажды у забытых руин местного замка он встречает Юлию — элегантную и загадочную хозяйку усадьбы. Она оказывается последней в роду, проклятой из-за сокровищ своей тёти, и лишь раз в сто лет может...
В сказочном мире человеческого королевства и невидимого подводного царства существует древний симбиоз. Когда дочь короля Георга тяжело заболевает, Водяная царица, правительница скрытого мира, дарует ему волшебную живую воду, способную исцелить любую болезнь. Но у этого дара есть строгое условие: вода должна оставаться в чистых руках, иначе её магия навсегда исчезнет.