Янне — ленивый и непрактичный житель Лапландии, существующий на социальное пособие. Его длительные отношения с Инари подходят к краху, когда она, устав от его безответственности, ставит жёсткое условие: к утру он должен принести купленный за её деньги дигибокс, иначе она уйдёт. Ему даже не удалось выполнить такую простую задачу.
