В глубине лесов, где шепчутся старые сосны, 13-летний Чемп Браун совершает неожиданную находку — останки золотоискателя, сжимающие в костлявых пальцах старинный компас и потрёпанный дневник. Этот артефакт оказывается ключом, способным разорвать ткань времени. Увлечённый загадкой, Чемп собирает команду из своих самых верных друзей, и вместе они активируют компас, открывая портал в прошлое.
Билли Макгенри и Ник Оуэн — звёзды продаж, чьи методы работали идеально... пока мир не стал цифровым. Теперь их карьера в тупике, а будущее выглядит туманно. В отчаянной попытке перезапустить жизнь они видят единственный шанс — невероятную стажировку в сердце инноваций, компании Google. Но попасть в этот храм технологий — лишь первый шаг.