Современный Антверпен, где роскошь и порок идут рука об руку. Адамо, харизматичный и безжалостный, быстро поднимается по лестнице криминального мира, превращаясь в одного из ключевых игроков местного наркотрафика. Его успех, однако, имеет обратную сторону — друзья детства Бадия, Юнес и Вольт, некогда вовлеченные в те же дела, теперь отчаянно пытаются начать новую жизнь, оставив позади насилие...
В центре Брюсселя или Амстердама — точное место действия остаётся в тумане оперативных сводок — обычный день в flagship-магазине Apple резко обрывается. Вооружённый до зубов мужчина, закрепивший пояс со взрывчаткой, мгновенно превращает пространство, символ глобальной технологии, в затянутый ловушку.
После трагического инцидента на службе, приведшего к увольнению, бывший жандарм Жан пытается начать новую жизнь, отгородившись от прошлого. Но спокойствие рушится в один миг — его беременную жену похищают неизвестные. Отчаянный поиск ведёт Жана к шокирующему открытию: за похищением стоит не просто криминал, а хорошо организованный заговор, в котором фигурируют люди из его прежнего мира.
Пейшенс — архивариус с синдромом Аспергера, чья жизнь построена на рутине, порядке и глубоком погружении в исторические документы. Её мир меняется, когда она случайно замечает в старом деле аномалию, не замеченную следователями. Этот первый прозорливый вывод становится точкой отсчёта для серии неофициальных расследований, которые она ведёт параллельно с основной работой.













