Тони, Мак, Рэббит, Фостер и Фава — это не образцовые стражи порядка, а пятерка заслуженных лентяев из полицейского участка в глухом уголке Вермонта, чья территория patroulирования границы с Канадой давно превратилась в формальность. Их методы — это не слежка и расследования, а розыгрыши, споры о еде и абсолютное пренебрежение служебной дисциплиной.
Жизнь Элис, молодой лондонской сотрудницы книжного магазина, меняется после встречи с обаятельным и таинственным Адамом. Их стремительный роман приводит к свадьбе, но идиллия быстро сменяется страхом. После того как Элис находит в доме запертую комнату и получает анонимные угрозы, её охватывает паранойя.
Мрачный, затянутый туманом городок Пойнт-Плезант стал эпицентром странных событий. Жители боятся выходить на ночь, шепчась о гигантском создании с ярко-красными глазами и человеческим growth, скользящем между деревьями — человеке-мотыльке. Эта фигура, по поверьям, является лишь предвестником, но её появление всегда завершается чудовищной бедой.
Март 1943 года. В Блетчли-Парке, британском центре криптографии, царит паника: нацисты внезапно изменили настройки своей шифровальной машины «Энигма», и все ранее перехваченные сообщения стали нечитаемы. На разгадку нового кода могут уйти месяцы, но у молодого гения Тома Джерико есть всего четыре дня, прежде чем германские подлодки нанесут новый сокрушительный удар по конвоям союзников.













