В уютном городке, где каждый знает каждого, мирная жизнь семьи ботаников Анны и Яна рушится в одночасье. Амбициозный и практичный глава местной администрации Витезслав вынашивает грандиозный план: снести старый ботанический сад, который веками был «зелёным сердцем» поселения, и построить на его месте современный торгово-жилой квартал.
В древнем королевском лесу скрыта таинственная пещера, чьё волшебство веками обеспечивало страну благополучием. Но внезапно вход в неё оказывается заколдован, а знавший каждый закоулок соледобытчик Бухвальд пропадает, оказавшись в заточении. Его младшая дочь Ада, не нашедшая поддержки у властей, решает действовать самостоятельно.
Каждый вечер учитель Вацлав с замиранием сердца наблюдает, как принцесса грациозно скользит по льду замёрзшего озера. Он не осознаёт, что его чувства к ней — это настоящая любовь. Однажды в его доме появляется звезда Деничка, невеста сияющего Сириуса, сбитая с курса ревнивой Проксимой. В то время как звёзды на Земле начинают тускнеть, чистая и бескорыстная любовь способна вернуть им свет.
В тихой словацкой деревне живёт молодой пастух Юрай, чьи мечты уносятся за океан, в далёкую Америку. Его мир, состоящий из пастбищ, деревянных санных полозьев и вечерних сказок, рушится, когда однажды у забытых руин местного замка он встречает Юлию — элегантную и загадочную хозяйку усадьбы. Она оказывается последней в роду, проклятой из-за сокровищ своей тёти, и лишь раз в сто лет может...













