По версии Барни (2010)

Экранизация романа Мордехая Рихлера, итало-канадское производство 2010 года, режиссёр Ричард Дж. Льюис. Главную роль Барни Панофски исполнил Поль Джаматти, за эту работу получивший номинацию на «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле. История строится на личных воспоминаниях самого Барни, который в зрелые годы перебирает эпизоды своей жизни от юности до настоящего времени. С виду обычный парень, он прожил крайне насыщенную жизнь: три брака с совершенно разными женщинами, сложные и неоднозначные отношения с отцом, который сам по себе был человеком нестандартным, и круг друзей, в котором почти не нашлось бы людей без странных привычек и неожиданных поступков. Многие приключения Барни происходили на двух континентах: в Канаде, где он вырос и построил первую часть своей жизни, и в Италии, куда его завели обстоятельства, поэтому в сюжете органично смешиваются особенности обеих культур. Комедийные и драматические ноты в картине не контрастируют между собой, а дополняют друг друга так же естественно, как смешные и грустные моменты сменяют друг друга в реальной жизни. Барни и балагур, который может развеселить любую компанию, и человек, который сталкивается с глубокими личными драмами, переживает потерю близких, сомнения в себе и бесконечные поиски своего места в мире. Фильм не навязывает зрителю чётких оценок поступков героя, он просто показывает его жизнь такой, какой сам Барни её воспринимает — яркой, искренней, бескомпромиссной, прожитой на полную катушку.