В тихой частной клинике доктора Луазеля, затерянной среди бельгийских пейзажей, проживает четырнадцатилетний Поль вместе с матерью. Их уединённая жизнь нарушается появлением новой пациентки — загадочной девушки, которая сразу же пленяет мальчика. Между подростками завязывается странный, почти мистический роман, полный недомолвок и тайных взглядов.
Генри — один из самых искусных и неуловимых киллеров, кому удалось выйти из тени и навсегда оставить прошлое. Он нашёл убежище в полной тишине и одиночестве на берегу озера, в глубине непроходимых бельгийских лесов, где каждый день стал испытанием на выживание и самоограничение. Его новая жизнь — это чёткий распорядок, отсутствие связей и абсолютная невидимость для мира, который когда-то был...
После жестокого убийства напарника от рук террориста по прозвищу Имран, офицер полиции Копенгагена Тео, раздавленный болью и чувством вины, забрасывает закон и начинает собственную, личную охоту. Его путь пересекается с любовницей погибшего коллеги, и вместе они следуют за ниточками, ведущими от датской столицы до Марракеша.
Шон, бывший пожарный, ставший следователем по расследованию поджогов, возвращается в родной Чикаго. Его экспертиза и почти мистическая связь с огнём не раз помогала раскрывать самые сложные случаи, но теперь эта способность превращается в тяжёлое бремя. На его пути встаёт серия тщательно спланированных поджогов, каждый из которых уносит жизни невинных людей.













