Сериал 2017 года стал первым валлийскоязычным проектом, получившим широкую известность не только в Уэльсе, но и по всей Великобритании после показа на крупных телеканалах, а затем и у международной аудитории. Это сочетание детективного сюжета, глубокой семейной драмы и психологического триллера, который не использует шаблонных ходов для удержания внимания зрителя.
Элизабет Бэнкрофт — один из самых эффективных следователей в полиции, чьё бескомпромиссное стремление к справедливости граничит с жестокостью. Коллеги ценят её за результаты, а преступники боятся, не подозревая, что за непоколебимой профессиональной маской скрываетсяwoman, вынужденная скрывать мрачные тайны собственного прошлого.
Корморан Страйк — ветеран афганской войны, чья карьера в спецслужбах закончилась из-за тяжёлых ранений. Теперь он работает частным детективом в скромном лондонском офисе, где его секретарём и незаменимым партнёром стала Робин Эллакотт. Их динамика строится на странном симбиозе: его цинизм, проницательность и навыки наблюдения сочетаются с её практичностью, эмпатией и стремлением к порядку.
Лондон, 1814 год. Мир, только что переживший Наполеоновские войны, готовится к новому витку торговой и политической борьбы. В этот напряжённый момент в город возвращается Джеймс Кезайя Делейни, считавшийся погибшим долгие годы. Его отец, известный морской торговец, оставил после себя не только разваливающуюся корабельную верфь, но и огромные долги, а также тайну, способную изменить баланс сил...













