Новая Зеландия, 1860-е годы, разгар золотой лихорадки. В бухте Хобартон кипит жизнь тысяч старателей, мечтающих разбогатеть. Среди них — новичок Уолтер Муди, который только что прибыл из Англии и уже оказывается втянут в цепь таинственных событий. Всё начинается с обнаружения в хижине одинокого золотодобытчика не только его трупа, но и крупного клада.
Том и Мэгги Кэбботты, мечтая о спокойной жизни, покидают Канаду и обустраиваются в захватывающе красивых, но изолированных фьордах Мальборо Саунд на Южном острове Новой Зеландии. Их цель — построить успешное дело по разведению лосося. Казалось бы, идеальный старт в новом месте. Однако эта идиллия внезапно и беспричинно обрывается, когда Том пропадает в океане во время прогулки на яхте.
Мифическая древность. Павший воин маори по имени Вака возвращается с того света, чтобы обнаружить, что этот свет дал трещину. Что-то поломалось между мирами, и теперь на землях Новой Зеландии на людей охотятся толпы то ли призраков, то ли зомби. Вака объединяется с молодой охотницей Мехе, чтобы докопаться до причин происходящего и, пока не поздно, починить мир.












