Юрре Янсен — скромный учитель истории, чья жизнь давно превратилась в рутинный цикл: утомительная работа, холодные отношения с женой-прокурором Сар, которая почти не бывает дома, и отчуждение от повзрослевших детей. В один из скучных вечеров, заказав домашнюю доставку, он становится свидетелем опасной ситуации и, поддавшись порыву, спасает девушку.
Нетти, героиня сериала, живёт в замкнутом мире рутины и невысказанных обид. Её брак с Монтхи, успешным, но отстранённым мужем, давно утратил былую близость. Пытаясь вырваться из этой клетки, она соглашается на предложение поехать на уик-энд в уединённое место у моря — в гости к своему бывшому возлюбленному, Джейкобу.
Сердце истории — quartet друзей, Габриэль, Бенхамин, Рубен и Марко, связывающий их с детства. Они приезжают в живописное Валье-де-Браво, чтобы отпраздновать скорую свадьбу Рубена. Атмосфера беззаботного веселья и сильной мужской дружбы кажется идеальной, пока на вечеринку не прибывает молодая, загадочная танцовщица.
В Буэнос-Айресе уличные банды давно перестали быть просто группами хулиганов — они тесно переплетены с крупными футбольными клубами, являются опорой для местных жителей, инструментом в руках бизнесменов и политиков, а также источником дохода и статуса для тысяч молодых людей. Два брата, долгие годы стоявшие во главе одной из таких банд, связанной с одним из самых популярных клубов страны,...













