Шведская драма 2011 года разворачивается на фоне суровых пейзажей, соединяющих столицу Стокгольм с его тихими пригородами. История начинается со случайной встречи двух незнакомцев, Йохана и Анны, на вокзале, которая быстро перерастает в сложные и болезненные отношения. Их связывает некая общая трагедия, скрытая в прошлом, заставляющая каждого искать в другом ответы на мучительные вопросы.
Анна, мать-одиночка, с восьмилетним сыном Атле бежит от прошлого: бывший муж лишён прав за жестокое обращение. Они прячутся в безликом норвежском городке, где каждая тень кажется преследователем. Пытаясь обезопасить сына, Анна покупает радионяню — детский монитор, который вместо тишины внезапно ловит отчаянный крик. В магазине ей объясняют: возможно, аппарат перехватывает сигнал соседской няни.
Летние каникулы у дедушки на окраине дремучего леса — привычное место для одиннадцатилетнего Джонатана и его непоседливой младшей сестры Софии. Но в этом году беззаботное времяпрепровождение резко превращается в опаснейшее приключение, когда девочку похищает не обычный зверь, а огромный 1000-летний медведь — древнее и мудрое существо, хранитель лесных тайн.












