Клод Зиди создаёт едкую и безжалостную сатиру на полицейскую систему Парижа середины 80-х. В центре истории — дуэт абсолютно разных напарников. Опытный, до мозга костей циничный Рене (Франсуа Перре) уже давно превратил службу в источник легких доходов, придерживаясь собственного, жёсткого кодекса «воров в законе».
Роскошная вилла на французской Ривьере, любящая жена Серджина и маленький сын — у Сигизмунда, успешного дельца, кажется, есть всё для счастья. Его мир, построенный на комфорте и предсказуемости, рассыпается в прах в один парижский день. Свидание с загадочной и чувственной Дианой, проведённое с ней в номере отеля, становится последней передышкой перед ураганом.
Мсье Боскье, строгий и педантичный заместитель директора элитной частной школы-интерната, в ужасе от экзаменационных результатов. Его сын Филипп, золотое дитя семейства, грохнул по английскому. Чтобы исправить ситуацию и спасти честь имени, отец решает отправить парня на каникулы в английскую семью по языковому обмену.
«Четыреста ударов» (фр. Les quatre cents coups) — культовый фильм французского режиссёра Франсуа Трюффо, снятый в 1959 году и ставший манифестом кинематографической «Новой волны». Картина закладывает основы автобиографической дилогии о персонаже Антуане Дуанеле, чьё детство проходит в атмосфере взаимного непонимания и холодности. Главный герой — 12-летний мальчик из парижского пригорода.