Корейский режиссёр Чо Ён-хё создаёт напряжённый криминальный триллер с характерным для южнокорейского кино сочетанием жёсткого экшена, чёрного юмора и глубокого психологизма. Фильм «Воры» рассказывает историю международной банды профессиональных воров, объединившихся для грандиозного ограбления в казино Макао.
В отделе экономических расследований Гонконга трое оперативников — Джонни, Джин и Макс — месяцами ведут безупречную, но монотонную работу. Их цель — крупная инвестиционная компания, подозреваемая в махинациях на фондовом рынке. Каждый день они сидят в серверной, слушая и расшифровывая сотни разговоров сотрудников, собирая доказательства для будущего дела.