Мсье Боскье, строгий и педантичный заместитель директора элитной частной школы-интерната, в ужасе от экзаменационных результатов. Его сын Филипп, золотое дитя семейства, грохнул по английскому. Чтобы исправить ситуацию и спасти честь имени, отец решает отправить парня на каникулы в английскую семью по языковому обмену.
Лето 1942 года. Над Парижем кишат немецкие истребители. После того как английский бомбардировщик, выполняя секретную миссию, сбит вражеской зениткой, два лётчика вынуждены покидать горящую машину. Их план встретиться в безопасном месте, в турецкой бане, сразу же рушится. Один приземляется прямо на крышу дома, где работает простодушный маляр Огюстен Буве, а второй — на крышу Парижской оперы,...
Знаменитый французский жандарм Крюшо, персонаж-легенда комедийного кино, вместе со своей экипировкой — Мерло, Фугасом, Трикаром и Берлико — под началом сержанта Жербера прибывает в Нью-Йорк. Их миссия — представительствовать Францию на международном конгрессе полицейских. Для провинциальных жандармов, не знающих ни слова по-английски, мегаполис становится полем боя с соблазнами, культурным...