Мертвый сезон (1 сезон)

В сердце Европейских Альп, где граница между Францией и Швейцарией почти незаметна, действует хладнокровный серийный убийца. Его жертвы найдены по обе стороны горного хребта, что ставит перед правоохранительными органами двух стран сложную задачу координации расследования. Возглавляет группу швейцарской полиции капитан Стеренн Пейри, женщина, которую недавно постигло глубокое личное горе. Её профессиональная холодность и аналитический ум теперь проверяются на прочность болью, угрожающей свести на нет все усилия. Стеренн вынуждена работать в тесном контакте с французскими коллегами, среди которых — опытные следователи, не всегда доверяющие методам швейцарской полиции. Расследование быстро выходит за рамки простого розыска маньяка, раскрывая сложную паутину связей между местными общинами, тайными прошлыми преступлениями и возможным соучастием. Каждая новая находка в заснеженных долинах или уединённых шале приближает команду к разгадке, но одновременно ставит под угрозу жизни тех, кто слишком близко подошёл к истине. Действие разворачивается в суровом, величественном пейзаже Альп, где изоляция местности становится одновременно преимуществом для преступника и препятствием для следствия. Сериал исследует не только напряжённую гонку с убийцей, но и внутренние демоны своих героев, особенно Стеренн, чья личная драма тесно переплетается с профессиональным долгом. Международный масштаб преступлений, психологическая глубина персонажей и атмосфера постоянного напряжения, где доверие — редкий и ценный ресурс, формируют сложную картину борьбы, где на кону стоят не только жизни будущих жертв, но и судьбы тех, кто пытается их спасти.