Мутные воды (1 сезон)

После серьёзной операции на лице, которая оставила глубокие физические и психологические шрамы, капитан парижской полиции Ноэми Шастен получает назначение, от которого не ожидала — перевод в небольшой полицейский участок в Окситании. Коллеги и руководство считают, что тихая работа в провинции, без стрессов и сложных дел, поможет ей быстрее восстановиться после травмы и вернуться к нормальной жизни. Ноэми сама не верит в это, но не имеет права отказываться от назначения, и готовится к тому, что остаток карьеры проведёт в глуши, разбирая мелкие кражи и конфликты соседей. Всё меняется в первый же месяц её работы: во время обычных работ на искусственном озере, на дне которого находится затопленная старая деревня, поднимают старую металлическую бочку, а в ней — скелет маленького ребёнка. Местные жители сразу вспоминают дело о пропаже двадцатилетней давности: тогда в городке исчез шестилетний мальчик, все поиски не дали никаких результатов, официально дело закрыли, предположив, что он упал в озеро и утонул, но тело так и не нашли. Ноэми оказывается в центре расследования, которое местные власти пытаются замять как можно скорее: многие жители городка или их родственники жили в той самой затопленной деревне, и у каждого есть свои причины не вспоминать то, что произошло 20 лет назад. Капитан, привыкшая работать по правилам и не доверять никому на слово, сталкивается с тем, что в маленьком городке все друг друга знают, все тайны хранятся сообща, а любые попытки докопаться до правды наталкиваются на стену молчания. Параллельно она сама пытается прийти в себя после травмы, адаптироваться к новому месту и понять, стоит ли ей оставаться здесь или пытаться вернуться в Париж, где её ждёт прежняя жизнь.