Переправа 1 сезон (1-11 серия)

В небольшом прибрежном городке на северо-западе США начинается необъяснимая серия событий: после сильного шторма на пляж выбрасывает тела людей, явно не местных. Они говорить на странном языке и утверждают, что прибыли из будущего, где человечество находится на грани тотального конфликта. Шериф Джун Холлоуэй, человек с непростым прошлым и глубокими корнями в этом краю, оказывается в центре событий. Ему предстоит разобраться, кто эти беженцы — жертвы или агенты надвигающейся катастрофы, и можно ли им доверять. Сериал мастерски сочетает напряженную детективную интригу с философскими вопросами о судьбе, выборе и цене выживания. Атмосфера постоянной тревоги пронизывает каждый эпизод: местные жители, властные структуры и сам Холлоуэй вынуждены принимать решения, от которых может зависеть не только их будущее, но и судьба всего человечества. История исследует, как обычные люди реагируют на нечто, выходящее за рамки их понимания, и какие грани человеческой натуры проявляются в экстремальных обстоятельствах. Постоянное напряжение между необходимостью помочь и инстинктом самосохранения создает сложный моральный лабиринт для главного героя и зрителя.